Informazione legale per Hotel Elite Rome

  • Indirizzo per l'Hotel: Via Francesco Crispi 49
  • Nome dell'Azienda: Hotel Elite Rome
  • Partita IVA: IT08618021003
  • Numero di telefono / Indirizzo mail +39 06 6783083 / elite@travelroma.com

Informazioni Legali della Società di Hosting:

  • Nome della Società di Hosting: Automatic Netware Limited, trading as Bookassist
  • Numero della Società: IE312796
  • Indirizzo registrato: 1st Floor South Block, Rockfield Central, Dublin D16 R6V0, Ireland
  • Numero di telefono / Indirizzo mail +353 1 676 2913 / ireland@bookassist.com
  • Sito Web: www.bookassist.org

Condizioni Generali

La privacy e la riservatezza delle informazioni degli utenti sono importanti. Ci impegniamo a mantenere la privacy e la sicurezza di queste informazioni. Questa politica è soggetta a variazioni nel tempo perciò controlla frequentemente questa pagina. L'Hotel non divulgherà a terzi informazioni sugli utenti senza il loro consenso.

Quali informazioni raccogliamo su di te? Come le usiamo?

Prestiamo la massima attenzione per garantire che le informazioni personali degli utenti non vengano utilizzate in modo inconsapevole o inadeguato. Se decidi di inviare una richiesta di informazioni sul nostro Hotel, di partecipare alle nostre promozioni o di iscriverti alla nostra newsletter, potremmo chiederti alcune informazioni come il tuo nome, l'e-mail, l'indirizzo e/o il numero di telefono.

Nel caso in cui tu decidessi di fornirci queste informazioni, noi le utilizzeremo solo per lo scopo specificato. Le informazioni raccolte su questo sito potrebbero essere usate per: inviare le nostre promozioni al tuo indirizzo e-mail, inviarti comunicazioni di marketing o questionari di indagine, rispondere alle tue domande o alle tue proposte, migliorare la qualità delle tue visite sul nostro sito. Puoi interrompere ogni comunicazione mandandoci un'e-mail all'indirizzo elite@travelroma.com

Prenotazioni sicure

Se decidi di effettuare una prenotazione su questo sito verrai collegato ad un Motore di Prenotazione. Tale motore è fornito dal nostro partner Bookassist. Siamo consapevoli dell’importanza della sicurezza dei dati per i nostri clienti ed abbiamo scelto il nostro partner con molta attenzione. Le informazioni contenute in questo sito, se in una sessione SSL, sono crittografate e protette contro la divulgazione a terzi ed il nostro partner Bookassist è conforme agli standard PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standards).

Proteggiamo le tue informazioni

Vogliamo assicurarci che i visitatori si sentano sicuri nell'utilizzo di questo Sito mentre progettano e prenotano il loro soggiorno. L'Hotel si impegna a proteggere le informazioni raccolte e ha implementato un programma di sicurezza per memorizzare le informazioni nei nostri sistemi, che sono a loro volta protetti da accessi non autorizzati. Il nostro Sito è ospitato in un ambiente sicuro. I sistemi e i server di questo sito sono configurati con dati crittografati, codificati, tecnologie e firewall che rispondono agli standard del settore. Quando inserisci le tue informazioni personali durante il processo di prenotazione o quando ti iscrivi alla nostra newsletter, i tuoi dati sono protetti dalla tecnologia Secure Socket Layer (SSL) per una trasmissione sicura.

Privacy dei minori & Consenso dei Genitori

Ti preghiamo di notare che L'hotel non ha progettato questo Sito per essere utilizzato dai minori di anni 18. Pertanto, questo Sito non dovrebbe essere visitato da nessuno che non sia maggiorenne. La nostra Politica sulla Privacy ci proibisce di accettare utenti che siano al di sotto della soglia dei 18 anni. L'Hotel richiede specificatamente che i minorenni non utilizzino questo Sito e non inviino o postino informazioni su di esso. Dovesse inavvertitamente acquisire informazioni personali o dati di diversa natura appartenenti ad un minorenne, l'Hotel non invierà tali informazioni a terze parti per scopo alcuno; pertanto ogni divulgazione sarebbe dovuta al fatto che l'utente minorenne ha utilizzato il Sito e divulgato informazioni personali senza aver fatto richiesta o ricevuto il permesso dall'Hotel.

Link Forniti ad Altri Siti

L'Hotel potrebbe fornire link ad una serie di altri siti web che crediamo possano offrirti informazioni e servizi interessanti. Tuttavia, questi siti potrebbero non seguire la stessa Politica sulla Privacy dell'Hotel. Pertanto noi non siamo responsabili per le Politiche sulla Privacy o le azioni di terzi, compresi (senza limitazione) tutti i proprietari di siti web che possono essere raggiunti attraverso questo sito. Ti invitiamo a contattare le parti interessate che controllano questi siti di terze parti o ad accedere alle loro politiche on-line per le informazioni utili circa le pratiche di raccolta dati e le politiche sulla privacy prima di inviare informazioni personali o altri dati sensibili.

Il tuo consenso alla Politica di Privacy

L'utilizzo di questo Sito Web implica il consenso a tuo nome o per nome di altri da te rappresentati e per le informazioni da te fornite (se presenti) a questa Politica di Privacy on line e ai termini di utilizzo di questo Sito, inclusa la raccolta e l'utilizzo di informazioni da parte dell'Hotel, come descritto in questa informativa.

Modifiche della Politica

L'Hotel si riserva il diritto di cambiare la Politica di Privacy in ogni momento e di pubblicare i cambiamenti senza nessuna notifica specifica per gli utenti del Sito.

Contattare l'Hotel

Per qualsiasi domanda riguardante questa Politica di Privacy ti preghiamo di contattare l'Hotel allo +39 06 6783083 o elite@travelroma.com.

Queste sono le Politiche di Sicurezza, Privacy e Cookie applicate al sito web del nostro Hotel.


1. Sicurezza

Il nostro Hotel ha scelto Bookassist come fornitore del nostro Motore di Prenotazione.
Certificato di Sicurezza Thawte

Bookassist è verificato come fornitore di servizi attraverso l'Autorità di Certificazione Thawte. Segui questo link per saperne di più:

Sicurezza della Carta di Credito

La sezione di Bookassist in cui vengono immessi i dettagli della carta di credito è protetta da una potente tecnologia di crittografia Secure Sockets Layer (SSL). Il protocollo SSL crittografa il nome dell'utente, il numero e la data di scadenza della carta di credito prima che tali dati vengano trasmessi via Internet. In tal modo le transazioni su Internet sono sicure come quelle eseguite telefonicamente. Questo sistema garantisce che i dati della carta di credito dell'Utente rimangano sempre confidenziali durante le transazioni. La tecnologia SSL per connessioni e transazioni sicure ha protetto in maniera efficace decine di migliaia di utenti di Bookassist che hanno inviato i numeri delle proprie carte di credito e fatto acquisti da quando, nel 1999, Bookassist ha lanciato i propri servizi on-line.

Inoltre, ogni utilizzo della carta di credito viene verificato direttamente tramite una connessione sicura con il sistema bancario al momento dell'addebito. In questo modo viene garantito che non vengano utilizzate carte di credito di cui è stato denunciato il furto e che le transazioni fraudolente siano ridotte al minimo a vantaggio degli utenti e degli hotel.

2. Dichiarazione sulla tutela della privacy

Questa dichiarazione sulla tutela della privacy è valida per il sito Web e il sistema di prenotazione di Bookassist presso Automatic Netware Ltd, le sue filiali e le aziende partner.

Il rispetto della privacy degli utenti è importante per noi. Per questo motivo abbiamo deciso di illustrare le nostre procedure di raccolta delle informazioni e la nostra politica in materia di privacy. Consigliamo di esaminare attentamente il presente documento.

Perché raccogliamo le informazioni?

  • La raccolta delle informazioni consente di fornire vantaggi specifici ai visitatori del nostro sito Web
  • Le informazioni vengono raccolte per facilitare la procedura di Prenotazione tra l'Utente e il Fornitore dei Servizi Turistici, per semplificare l'acquisto di voucher elettronici, per offrire agli utenti servizi aggiuntivi in caso di consenso a tali offerte e/o per aiutarci a migliorare la procedura a futuro vantaggio degli utenti stessi

A quale scopo raccogliamo le informazioni?

  • Per rendere più completa o supportare un'attività, ovvero la procedura di prenotazione o quella di acquisto di voucher elettronici
  • Procedura di registrazione volontaria degli utenti
  • Uso statistico da parte del sistema di Bookassist per facilitare i miglioramenti
  • Le informazioni raccolte non vengono utilizzate per nessun altro scopo; in particolare non vengono mai cedute a terze parti senza consenso

Chi può accedere a una parte o tutte le informazioni raccolte?

  • La nostra azienda (Bookassist/Automatic Netware Ltd in Irlanda e Bookassist/Softdoc Netware SL in Spagna)
  • I servizi di sistemazione che potrebbero non condividere la nostra politica in materia di privacy
  • I servizi di compensazione finanziaria che potrebbero non condividere la nostra politica in materia di privacy
  • Le autorità giudiziali previa autorizzazione

Come viene garantito agli utenti l'accesso ai dati raccolti che li riguardano?

  • L'accesso ai dati raccolti viene consentito in qualsiasi momento su richiesta


Qualora si ritenga che il nostro sito Web abbia raccolto dei dati inesatti o si voglia contestare qualsiasi informazione, contattateci agli indirizzi riportati sopra.

Per contattare Bookassist, si prega di utilizzare Bookassist.org/contact.jsp

Per contattare il nostro Hotel, ti preghiamo di controllare i dettagli di contatto sul nostro sito.

3. Politica dei Cookie

Questa Politica descrive il modo in cui potremmo utilizzare i Cookie sul nostro Sito Web.

Rispettiamo il tuo diritto alla privacy. Ogni informazione personale che hai inviato volontariamente su questo sito web sarà trattata seguendo gli standard di sicurezza e riservatezza, in accordo con l'Atto di Protezione dei Dati Irlandese del 1988 (e successive modifiche).

Cosa sono i Cookie?

I Cookie sono piccoli file di testo che sono archiviati sul tuo computer (o dispositivo mobile). Sono largamente utilizzati per far funzionare i siti o farli funzionare meglio ed in maniera più efficiente. Sono in grado di farlo poichè i siti internet possono leggere e scrivere su questi file, abilitarli a riconoscerti e a ricordare informazioni importanti che possono consentirti un uso del sito più comodo e agevole. Ci sono diversi tipi di Cookie, ognuno con uno scopo specifico.

Che tipo di Cookie possono essere utilizzati su questo sito?

Cookie Strettamente Necessari

I Cookie Strettamente Necessari sono essenziali per consentirti di navigare nel Sito e utilizzare tutte le funzionalità. Questi Cookie consentono ai nostri server di rispondere ai servizi che hai specificatamente richiesto.  

Esempi di Cookie Strettamente Necessari che potrebbero essere utilizzati in questo sito:

Sessione Cookie di Bookassist: mantiene la sessione dell'utente.

Performance Cookie

I Performance Cookie raccolgono informazioni circa l’utilizzo che fai del Sito, ad esempio quali sono le pagine che hai visitato più frequentemente. Usiamo questi Cookie per collezionare informazioni anonime sulle pagine che hai visualizzato e ci aiutano a comprendere ogni difficoltà che incontri nell'utilizzo del Sito.

Esempi di Performance Cookie che potrebbero essere utilizzati in questo sito

Google Analytics: E' un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. ("Google") che utilizza i Cookie. I Cookie aiutano il sito web ad analizzare il comportamento degli utenti sul nostro sito. Le informazioni generate dai Cookie sull’utilizzo che fai del sito web (compreso il tuo indirizzo IP) verranno trasmesse e depositate presso i server di Google negli Stati Uniti. Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di esaminare l’utilizzo che fai del sito, compilare per noi dei report e fornirci altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo che viene fatto di Internet. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi se concesso dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google. Google non assocerà il vostro indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google. Potete rifiutarvi di usare i Cookie selezionando l'impostazione appropriata sul vostro browser, ma si prega di notare che se si esegue questa operazione si potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Utilizzando il presente sito web e consentendo ai Cookie di rimanere attivi, acconsenti al trattamento dei tuoi dati da parte di Google per le modalità e per le finalità di cui sopra.

Cookie di monitoraggio della conversione di Bookassist: Statistiche del monitoraggio della conversione.

Functional Cookie

I Functional Cookie permettono al nostro sito di ricordare le scelte che hai fatto (nome, indirizzo, lingua). Utilizziamo questi Cookie con lo scopo di fornirti servizi più avanzati e più personalizzati.

Esempi di Functional Cookie che potrebbero essere utilizzati su questo sito:

Cookie del Motore di Espressione: mantiene le preferenze dell'utente come ad esempio la lingua.

Codice di prenotazione Bookassist: salva le preferenze dell'utente.

Advertising Cookie

Gli Advertising Cookie ricordano cosa hai visto su un sito e sono spesso collegati ad una sua specifica funzionalità. Utilizziamo questi Cookie per pubblicare pubblicità che crediamo possano essere interessanti per te  e per i tuoi interessi.

Tailored Advertising

Se hai abilitato il funzionamento dei Cookie, Google e terze parti potrebbero mostrarti pubblicità di questo sito su altri siti internet. Se invece desideri bloccare l’utilizzo del Tailored Advertising visita la pagina Network Advertising Initiative opt-out a questo indirizzo: http://www.networkadvertising.org/choices/

Cookie di Terze Parti

È possibile che vengano installati Cookie di Terze Parti sul nostro sito web.I Cookie di terze parti vengono impostati da un dominio diverso rispetto a quello del nostro sito. Se un utente visita un sito web e un altro soggetto imposta dei Cookie attraverso quel sito, questi sarebbero Cookie di terze parti.

Esempi di Cookie di Terze Parti che potrebbero essere utilizzati su questo sito:

Adobe Omniture: raccoglie statistiche sul come gli utenti utilizzano il sito web.

Google Adwords: raccoglie statistiche sull'uso e la conversione.

Google Remarketing: consente la pubblicità agli utenti che hanno visitato il sito.

Facebook: condivisione sui Social Media.

I Cookie da noi utilizzati ci consentono di migliorare il nostro sito e di fornire un servizio più personalizzato ai nostri utenti. Se dopo aver fornito le tue informazioni personali ne desideri una copia o vuoi correggerle e cancellarle, ti preghiamo di contattarci. Troverai i dettagli di ogni ufficio Bookassist su Bookassist.org/contact.jsp

Se non desideri attivare i Cookie, è possibile modificare le tue impostazioni del browser; la funzione di Guida all'interno del tuo browser ti spiegherà come procedere. È inoltre possibile visitare il sito www.aboutcookies.org che contiene informazioni dettagliate su come gestire i Cookie su una vasta gamma di browser.

Si prega di notare che bloccando i Cookie potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web, specialmente l’utilizzo del motore di prenotazione.

Politica DEI travelroma hotels per il trattamento dei dati personali:

La presente dichiarazione contiene l'indicazione delle norme e delle direttive cui si attiene travelroma hotels per quel che riguarda il trattamento dei dati personali degli utenti del sito web www.travelroma.com

Poiché il sito in discorso opera ed è ospitato in territorio italiano, le informazioni e i dati riguardanti gli utenti del sito verranno trattati da travelroma hotels in conformità alla normativa italiana di recepimento delle direttive 95/46/CE e 2002/58/CE del Parlamento e del Consiglio europeo, ossia in base al decreto legislativo 30 giugno 2003 n. 196 e sue successive modifiche ed integrazioni.

1. Finalità e modalità del trattamento cui sono destinati i dati
travelroma hotels informa gli utenti del sito che i dati raccolti verranno utilizzati esclusivamente per gli scopi sotto specificatii, e per tenere aggiornati gli utenti sulle novità, promozioni, concorsi e sulle attività di travelroma hotels in genere.
Ferme restando le comunicazioni e le diffusioni effettuate in esecuzione di obblighi di legge, i dati potranno essere comunicati in Italia e/o all'estero a:

  • istituti di credito
  • società di recupero crediti
  • società di assicurazione del credito
  • società di informazioni commerciali
  • professionisti e consulenti,
  • società assicurative
  • laboratori privati e enti pubblici da noi incaricati per l'effettuazione di test ed analisi
  • per attività di marketing diretto, anche tramite l'invio di newsletter, messaggi di tipo Mms o Sms o di altro tipo
  • per attività informativa;
  • per creazione di profili professionali relativi a clienti o consumatori
  • per ricerche di mercato o altre ricerche utili al miglioramento dei propri prodotti o servizi.

I dati raccolti potranno essere trattati in forma elettronica, supporto magnetico, telematico o cartacea, e saranno, comunque, sempre protetti da sistemi di sicurezza adeguati e costantemente aggiornati e conservati in un ambiente sicuro e controllato.

2. Conferimento dati e conseguenze di un eventuale rifiuto
Il conferimento dei dati è facoltativo, eccetto che nei casi in cui i dati raccolti debbano essere utilizzati per dare esecuzione ad un contratto o ad un servizio richiesto dall'utente. In tal caso, l'eventuale rifiuto dell'interessato al conferimento dei dati, comporta l'impossibilità per travelroma hotels di dare esecuzione all'incarico ricevuto.

3. Incaricati del trattamento ed ambito di diffusione
I dati personali che verranno inseriti dall'utente saranno conosciuti e utilizzati dai dipendenti di travelroma hotels e/o delle sue filiali estere al solo scopo di dare esecuzione alle attività che costituiscono il motivo per cui i dati sono stati raccolti (ad esempio, per dare esecuzione a contratti di vendita o di prestazione di servizi o per l'invio di newsletter). I dati potranno essere comunicati alle altre società controllanti, controllate e/o collegate del Gruppo travelroma hotels in Italia, nell'Unione Europea o verso paesi non appartenenti all'Unione, a condizione che l'ordinamento del Paese di destinazione o di transito dei dati assicuri un livello adeguato di tutela delle persone. L'adeguatezza sarà valutata comparando i sistemi del Paese estero e quello italiano.
I dati potranno inoltre essere comunicati a fornitori di servizi di comunicazione elettronica, banche, intermediari finanziari, istituti di credito, altri enti finanziatori, gestori di sistemi informatici centralizzati (centrali rischi, antifrode, ecc.), assicurazioni, consulenti e liberi professionisti che assistono travelroma hotels per il recupero dei crediti e nella gestione delle liti, società che espletano servizi di confezionamento, spedizione e consegna degli acquisti o che organizzano l'invio della posta e delle informative commerciali, enti o società di ricerca, associazioni o fondazioni senza scopo di lucro.

4. Diritti dell'interessato
Titolare e responsabile del trattamento dei dati raccolti è travelroma hotels, sede in Via Monte Baldo, 2 - 37062 Villafranca (VR), alla quale gli interessati potranno rivolgersi per iscritto per l'esercizio dei diritti sanciti dall'art. 7 del D.lgt. 196/2003, ossia per:

  • 1) ottenere l'indicazione dell'origine dei dati personali, delle finalità e modalità del trattamento, della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; degli estremi del titolare del trattamento, dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza;
  • 2) ottenere l'aggiornamento, la rettificazione ovvero l'integrazione dei dati, la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione della legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati, l'attestazione che le operazioni richieste sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato;
  • 3) opporsi per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta, o al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

Art. 7. Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti (D.Lgs 196/2003)

  • 1.L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
  • 2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:
    a) dell'origine dei dati personali;
    b) delle finalità e modalità del trattamento;
    c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
    d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;
    e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
  • 3. L'interessato ha diritto di ottenere:
    a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
    b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
    c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
  • 4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
    a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorchè pertinenti allo scopo della raccolta;
    b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

Art. 13. Informativa (D.Lgs 196/2003)

  • 1. L'interessato o la persona presso la quale sono raccolti i dati personali sono previamente informati oralmente o per iscritto circa:
    a) le finalità e le modalità del trattamento cui sono destinati i dati;
    b) la natura obbligatoria o facoltativa del conferimento dei dati;
    c) le conseguenze di un eventuale rifiuto di rispondere;
    d) i soggetti o le categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di responsabili o incaricati, e l'ambito di diffusione dei dati medesimi;
    e) i diritti di cui all'articolo 7;
    f) gli estremi identificativi del titolare e, se designati, del rappresentante nel territorio dello Stato ai sensi dell'articolo 5 e del responsabile. Quando il titolare ha designato più responsabili è indicato almeno uno di essi, indicando il sito della rete di comunicazione o le modalità attraverso le quali è conoscibile in modo agevole l'elenco aggiornato dei responsabili. Quando è stato designato un responsabile per il riscontro all'interessato in caso di esercizio dei diritti di cui all'articolo 7, è indicato tale responsabile.
  • 2. L'informativa di cui al comma 1 contiene anche gli elementi previsti da specifiche disposizioni del presente codice e può non comprendere gli elementi già noti alla persona che fornisce i dati o la cui conoscenza può ostacolare in concreto l'espletamento, da parte di un soggetto pubblico, di funzioni ispettive o di controllo svolte per finalità di difesa o sicurezza dello Stato oppure di prevenzione, accertamento o repressione di reati.
  • 3. Il Garante può individuare con proprio provvedimento modalità semplificate per l'informativa fornita in particolare da servizi telefonici di assistenza e informazione al pubblico.
  • 4. Se i dati personali non sono raccolti presso l'interessato, l'informativa di cui al comma 1, comprensiva delle categorie di dati trattati, è data al medesimo interessato all'atto della registrazione dei dati o, quando è prevista la loro comunicazione, non oltre la prima comunicazione.

5. La disposizione di cui al comma 4 non si applica quando:

  • a) i dati sono trattati in base ad un obbligo previsto dalla legge, da un regolamento o dalla normativa comunitaria;
  • b) i dati sono trattati ai fini dello svolgimento delle investigazioni difensive di cui alla legge 7 dicembre 2000, n. 397, o, comunque, per far valere o difendere un diritto in sede giudiziaria, sempre che i dati siano trattati esclusivamente per tali finalità e per il periodo strettamente necessario al loro perseguimento;
  • c) l'informativa all'interessato comporta un impiego di mezzi che il Garante, prescrivendo eventuali misure appropriate, dichiari manifestamente sproporzionati rispetto al diritto tutelato, ovvero si riveli, a giudizio del Garante, impossibile.